【2021年01月08日】（明德网记者唐鸣谦报导）美国总统川普当地时间1月7日发表对全国讲话。
这段时长2分40秒的讲话，安抚国民，并激励国民为美国利益重新团结在一起。值得注意的是，这场于国会认证拜登为下届总统后发表的讲话，一个字也没有提到拜登及其团队。虽然川普说明当前工作重点是确保权力平稳过渡，但他却仅表示“新政府将于1月20日就职”，并未明确新政府是否拜登的政府。
与川普这番或画外有音的演讲形成对比的，是美国国防部的声明。
代理国防部长克里斯托弗·米勒（Christopher Miller）宣布，将与国防部成员一起，确保在1月20日将权力和平移交给拜登。他不仅特意提及拜登的名字，而且强调拜登是“民选总统”（President-elect）。
I, and the people I lead in the Department of Defense, continue to perform our duties in accordance with our oath of office, and will execute the time-honored peaceful transition of power to President-elect Biden on January 20." – A/SD Chris Miller
— Department of Defense 🇺🇸 (@DeptofDefense) January 7, 2021
就是这位代理防长，在6日冲击国会事件中发表启动国民卫队的声明时，有意不提是否曾就此咨询川普总统的意见。
另外值得一提的是，川普总统1月6日发布数条呼吁其支持者保持和平、尽快回家的推文，都被推特官方屏蔽或删除。但7日这条宣布启动权力过渡的视频讲话，却被推特保留下来，既未被蓝标，也未被删除。
川普讲话全文如下：
首先，我想谈谈对美国国会的令人发指的袭击。与所有美国人一样，我对暴力、无法无天和混乱感到愤慨。我立即部署国民警卫队和联邦执法部门保护大楼安全，驱逐入侵者。
美国是而且必须永远是一个法治国家。入侵国会的示威者玷污了美国民主。我要对参与暴力和破坏行为的人说，你们不代表我们的国家；那些违法的人则要付出代价。
我们刚刚经历了一场紧张的大选，情绪仍然高涨。但现在必须给局势降温，恢复平静。我们必须继续为美国利益前行。
我曾在竞选活动中努力通过所有法律途径来解决大选争议。唯一的目标是确保投票的诚实完整。这是为捍卫美国民主而战。
我仍然坚信，我们必须改革选举法，核实所有选民的身份和资格，以确保国人对未来所有选举抱有信任和信心。
现在国会已经认证了结果。新政府将于1月20日就职。我现在的工作重点是确保权力平稳、有序、无缝过渡。
当前时刻需要疗愈与和解。
一场凶险的大流行病颠覆了我国公民的生活，使数百万人与世隔绝， 破坏了我国的经济，夺走了无数人的生命。战胜这一流行病，重建地球上最伟大的经济体， 需要我们所有人共同努力。这需要重新强调爱国主义、信仰、善心、社区和家庭等公民价值。我们必须重振爱与忠诚，这是一条将我们的国民联系在一起的神圣纽带。
担任你们的总统是我一生的荣幸， 对我所有优秀支持者我想说：我知道你很失望，但我想让你知道， 我们不可思议的旅程才刚刚开始。
谢谢你。 上帝保佑你。上帝保佑美国。
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) January 8, 2021
