文:Philip Ma/圖:Philip Ma
如蒙賜對,請把上下聯並列,以便欣賞。
以下是Philip Ma的試對:
世情冷暖知心少
學海浮沉悟道艱
黃庚原對如下:
世情冷暖知心少
朋舊東西會面難
基本對法,平對仄,仄對平,名詞對名詞,動詞對動詞,形容詞對形容詞,虛詞對虛詞⋯。工對,寬對皆可。上下聯意思能連貫或相關者更佳。平仄以平水韻為準。
附:《秋夜 》宋末元初·黃庚 七言律詩
博山香冷夜將闌,紅影搖窗燭未殘。
庭樹露濃花氣濕,井梧風老葉聲乾。
世情冷暖知心少,朋舊東西會面難。
一段客愁吟不就,無言背月倚闌干。
Joanna Leung應對:世情冷暖知心少 人間悲歡往事多 世情冷暖知心少 商海浮沉結怨多
Philip Ma再對: 世情冷暖知心少 古道往還攜手多
Wai Hing Lam應對:世情冷暖知心少, 際遇高低失意多。
劉高应对:世情冷暖知心少 網路來回學識多 世情冷暖知心少 人面忠奸辨識難
Yu Lan Ju例子:世情冷暖知心少 槐卉淡濃立夏香
柯夢南例子:世情冷暖知心少 交往聚離好友稀
Yu Lan Ju應對:世情冷暖知心少 靜夜涼風雨打窗
Yu Lan Ju例子:世情冷暖知心少 靜夜炎涼看雨哀
Simon Yau試對:世情冷暖知心少 宦海榮枯頓首多
潘禦琳應對:世情冷暖知心少 天下滄桑疾苦多
Joanna Leung再對: 世情冷暖知心少 古道往還攜手多
責任編輯:李文涵
作者授權明德網,轉載請註明出處