【2020年09月14日】（明德记者沈雁综合报导）美国驻华大使馆9月14日宣布，布兰斯塔德大使即将卸任，将于10月初离开北京。
美国国务卿彭佩奥（Mike Pompeo）14日早上发推文：“感谢特里.布兰斯塔德（Terry Branstad）大使为美国人民担任美国驻华大使三年以上”，并表示，川普政府之所以选择布兰斯塔德成为代表美国政府捍卫中美两国利益和理想的最佳人选，是因为他与中国有数十年打交道的经验，并为平衡美中关系做出了贡献，使之更加注重结果、对等、公平。这将对未来美国在亚太地区的外交政策产生持久的积极影响。
但彭佩奥没有说明布兰斯塔德被撤换的原因，也没有提及继任者的姓名。
I thank Ambassador Terry Branstad for his more than three years of service to the American people as U.S. Ambassador to the People’s Republic of China.
— Secretary Pompeo (@SecPompeo) September 14, 2020
对此，中共外交部发言人汪文彬今天表示，尚未收到美国大使卸任通知。
布兰斯塔德在8月以《基于对等重置关系》（Resetting the Relationship Based on Reciprocity）为题投稿中共党媒《人民日報》，遭拒绝刊登。
他在文中提及中美关系“变的愈来愈不平衡。一个例子是对于美国公司、新闻工作者、外交官乃至公民社会来说不平等的准入机会”。之后其在美驻中大使馆官方微博直接刊登这篇文章的中文全文，也遭删除。
《人民日报》回应称，布兰斯塔德的文章“内容漏洞百出，有明显事实错误和充满偏见”，因此拒绝刊发。
对此，布兰斯塔德表示，希望像他在华盛顿的同行、中共驻美大使崔天凯经常做客美国主要媒体那样，将自己的观点直接传达给中国读者。
彭佩奥9日于一份题为《中共虚伪的宣传系统》的英文声明称：“《人民日报》的回应再次暴露了中共对自由言论和认真严肃的思想辩论的恐惧，以及北京方面在抱怨其它国家缺乏公平对等待遇时的虚伪”。
布兰斯塔德投稿时机
在中美关系加速恶化的当前，美国与中共不仅在外交、军事、科技、金融等领域加剧对抗，在学术交流、新闻媒体等方面也尖锐对立。尤其是此前美国宣布的新规，要求中共驻美高级使馆人员在到访大学或与地方官员见面前，必须取得美国国务院的许可。而中共随之采取反制，表示限制美国驻华外交人员的活动，包括美国驻香港总领馆的外交官。美国还缩短驻美中共记者的签证时效。而中共则驱逐《纽约时报》等三家美国媒体的十几名驻华记者，并要求一些美国媒体驻华分社申报财务状况等。
有媒体解读， 在中美关系紧张之际要求在党报上发表与中共官媒论调明显不符的文章，似乎有火上浇油的感觉，但起到了“一石二鸟”的作用。
美国卡特中心（The Carter Center）旗下《中美印象》主编刘亚伟对BBC中文说，布兰斯塔德在此时要求刊登文章，动机或许不是为了缓和两国关系，但的确给《人民日报》出了一个难题。“登，有传播美方政府观点之嫌；不登，肯定会被美国当作美中关系不对等的证据。崔天凯可以在美国媒体畅行无阻，美国驻华大使怎么就不行？”。
“登不登文章不是多大的事，但美方出了一张Trump Card（王牌），让中共有点尴尬”，“华府在其它美国认为不对等的领域会做出更多的脱钩决定”。
布兰斯塔德也是唐納德·J·川普2016年竞选总统早期重要的支持者，曾两度出任爱荷华州州长，是美国任期最长的州长。他自1982年起上任，1999年卸任。2011年他重回这一位置，2017年卸任。
川普当选总统后不久，便确认他担任驻华大使。
哥伦比亚广播公司认为，川普任命布兰斯塔德的原因，是因为他与习近平的私人关系。早在1983年，任职河北基层的习近平带领一个玉米加工考察团访问爱荷华州，认识布兰斯塔德。2012年2月习近平再次访问爱荷华州。
川普12日致电参议员恩斯特（Joni Ernst）时在电话中指出，布兰斯塔德会代表他到爱荷华州出席今年的大选造势活动。
