【雙語詩歌 Bilingual Poetry】:炎熱與快樂 Hot and Happy

0
126

【明德原創】作者:Emily Lee/圖:網絡

炎熱與快樂 Hot and Happy

小鳥在窗外,嘰嘰喳喳叫
小鳥啊,你在說什麼?
是說夏天太炎熱?
哈哈(笑)
可是我的心依然快樂!
你看我的心就像孩子
所以真快樂!

The little bird outside the window twittering…
Ah, little bird, what are you saying?
You say summer is too hot?
Ha ha, you are right.
But my heart is still joyful!
You see my heart is just like a child,
So I am so happy!

 

責任編輯:李文涵

(明德網原創,轉載請註明出處)

发表评论