【雙語詩歌 Bilingual Poetry】:又見薔薇 Seeing Roses Again(圖)

0
600
又見薔薇
又見薔薇

【明德原創】作者:Emily Lee/圖:Emily Lee

《又見薔薇 Seeing Roses Again》

又見薔薇
又見六月的薔薇
我心多麼欣慰
喜悅驅散了疲憊

又見玫瑰
又見六月的玫瑰
我總覺自己是多麼幸運
因為有遠方的你
是我心所珍貴
Seeing roses again
Seeing the roses in June again
How gratified my heart is
Joy dispels tiredness

Seeing roses again
Seeing the roses in June again
I always feel I am so lucky
Because there’s you in my heart
So dear and so precious

責任編輯:李文涵

(明德網原創,轉載請註明出處)