【2022年08月26日】（明德网记者田静综合报道）近日大熊猫“翠翠”产下幼崽，中共官媒“央视”向公众征名，引发网名的热议，有网友在评论区跟贴“祈翠”。引发官媒紧急删除评论甚至关停评论区。
中共喉舌“央视新闻”18日在官方微博上发布了关于四川卧龙基地大熊猫“翠翠”产下幼仔的消息，并向网友征名。始料未及的是，网友借事件表达对中共当权者的不满，在评论区“冲塔”。
自由亚洲报导说，在大陆网络，网友直接在央视微博评论中打出“让我们一起来祈翠”；“翠翠，就叫翠翠”；“好可爱的名字，我感动，又不敢动”……等。由“翠”字的结构可拆分为简体字“习＋习＋卒”。在大陆网络世界的话语系统里，“翠”字隐含“习死两次”之意。
当评论累计至近1500百条时，央视新闻或新浪微博审查员才发觉出事了，随后他们屏蔽了这条信息后的所有评论及关闭了评论功能。转发该微博的人民网、《北京日报》、《人民日报》等官媒也纷纷关闭了评论功能。结果这股网络浪潮并没有因此退去，而是在海外继续发酵。
知名博主90后“墙国蛙蛤蛤”向自由亚洲电台表示，习近平治下中共政权加速倒退，言论及网络封锁下，网友用“翠”字隐晦表达对专权的不满。
“墙国蛙蛤蛤”说：网民用正常的语言批评政府已成为不可能，只能通过不断发掘新的隐晦词汇来规避墙内审查机器，表达不满意见。
“墙国蛙蛤蛤”认为，中共的做法掩耳盗铃，人民的不满层层累积，终将爆发。
