【2021年04月21日讯】英国女王伊莉莎白二世今(21)日迎接95岁生日,由于丈夫菲利浦亲王逝世,女王取消所有庆生活动,并罕见发表声明,她感谢大家的祝福,并谢谢民众在王室如此悲伤的期间给予支持和善意。
综合外媒报导,今天是英女王70多年来首度没有丈夫陪伴在旁的生日,她和其他王室成员也正处于为期2周的哀悼期,根据英国王室官方推特发布的消息,伊莉莎白二世仍然留在温莎堡。
官方推特也发布女王罕见的声明,这也是她在丈夫过世后首度发声。伊莉莎白二世在声明中说,“今天,在我95岁生日之际,收到了许多美好的祝福,我非常感谢”。
她提到,王室一家正处于悲伤的时期,但很安慰的是,看到听到来自英国、大英国协和世界各地民众对她丈夫的敬意。 “我和我的家人感谢你们最近几天给予的所有支持和善意。”
女王表示,“我们深受感动,这也继续提醒我们,菲利浦这一生对无数人产生了非凡的影响。”
(自由时报)
Today is The Queen’s 95th birthday.
HM was born on 21 April 1926 at 17 Bruton Street in London, the first child of The Duke and Duchess of York.
This year The Queen remains at Windsor Castle during a period of Royal Mourning following the death of The Duke of Edinburgh. pic.twitter.com/kOeH399Ndp
— The Royal Family (@RoyalFamily) April 21, 2021
The Queen’s message to people across the world who have sent tributes and messages of condolence following the death of The Duke of Edinburgh. pic.twitter.com/1apW7s1zXS
— The Royal Family (@RoyalFamily) April 21, 2021